デモモード(ログイン不要・保存されません)
The New Team Leadへ戻る
B2中上級18

When the Plan Falls Apart

計画が崩れたとき

端末の音声で読み上げ(無料)

The good news came first: early the next morning, Halden confirmed that the board had approved the contract.

The celebration, however, lasted barely an hour before everything began to .

A supplier had suddenly announced that a key would be delayed by at least three weeks.

Had the delay been discovered earlier, it might have been managed quietly, but the timing could hardly have been worse.

If the team had double-checked the supplier's schedule, the problem would probably have been caught in advance.

"This is exactly what we promised Halden would never happen," Priya said, her voice tight with worry.

Kenji felt his stomach drop, yet he knew that panic was a luxury he could not .

"Let's deal with the facts first," he said calmly. "Blame can wait; solutions cannot."

A rapid of the situation was carried out, and the scale of the problem quickly became clear.

Several options were considered, from finding a new supplier to redesigning part of the delivery.

"If we had more time, this would be simple," Marco muttered, "but we've got almost none."

Kenji understood that the delay had to be reported to Halden, and that honesty was once again the only path.

Some on the team argued that the truth should be softened, or the news delayed until a fix was found.

"If we hid this and they later discovered it, everything we've built would be destroyed," Kenji reminded them.

He drafted a clear report in which the causes of the problem were explained without excuses.

The delay, he wrote, had been caused by a supplier , and responsibility for managing it rested with his team.

Rather than simply apologising, he presented a plan alongside the bad news.

By sourcing a partial shipment elsewhere, most of the order could still be delivered on time.

He called Ms. Sorensen personally, believing that such news should never be left to an email alone.

"I won't pretend this isn't serious," he told her, "but here is exactly what we're doing about it."

Ms. Sorensen listened in silence, and for a long moment Kenji feared that the deal was lost.

"Had you tried to hide this," she finally said, "we would have walked away without a second thought."

"But you didn't, and that tells me everything I need to know about your team."

The plan was accepted, and over the following days the crisis was slowly brought under control.

Kenji had learned that mistakes, if handled with honesty and speed, could actually a relationship.

What he did not yet know was that his own boss had been watching the whole very closely.